Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 18368

die Gutschrift

nota de crédito / abono

die Gutschrift, die Gutschriften

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Gutschrift, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Gutschrift vs Gutschein

vale

Después de una devolución, tanto «Gutschein» (vale) como «Gutschrift» (nota de crédito) pueden representar un valor para el cliente. El «Gutschein» es un valor monetario o un servicio que se puede canjear, mientras que la «Gutschrift» registra un importe abonado al cliente. Cuando se utiliza un documento para una compra posterior, normalmente se trata de un «Gutschein»; cuando se registra un reembolso en los datos de cliente, se trata de una «Gutschrift».

Ejemplo visual de Gutschein
Gutschrift

Nach der Rückgabe erhielt sie eine Gutschrift über 30 Euro auf ihrem Kundenkonto.

Después de devolver el producto, recibió una nota de crédito de 30 euros en su cuenta de cliente.

Gutschein

Nach der Rückgabe erhielt sie einen Gutschein über 30 Euro für ihren nächsten Einkauf.

Después de devolver el producto, recibió un vale de 30 euros para su próxima compra.

Abrir la página completa de la palabra: Gutschein

En la vida real

Cargando ejemplos en video...