Allemand NOM B2 Rang 18368

die Gutschrift

avoir / crédit

die Gutschrift, die Gutschriften

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Gutschrift, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Gutschrift vs Gutschein

bon d’achat

Après un retour, le « Gutschein » (bon d’achat) et la « Gutschrift » (avoir) peuvent tous deux représenter une valeur pour le client. Le « Gutschein » représente une valeur monétaire ou une prestation utilisable, tandis que la « Gutschrift » inscrit un montant au crédit du client. Lorsqu’un document est utilisé pour un achat ultérieur, il s’agit généralement d’un « Gutschein » ; lorsqu’un remboursement est enregistré sur le compte du client, il s’agit d’une « Gutschrift ».

Exemple visuel pour Gutschein
Gutschrift

Nach der Rückgabe erhielt sie eine Gutschrift über 30 Euro auf ihrem Kundenkonto.

Après le retour, elle a reçu un avoir de 30 euros sur son compte client.

Gutschein

Nach der Rückgabe erhielt sie einen Gutschein über 30 Euro für ihren nächsten Einkauf.

Après le retour, elle a reçu un bon d’achat de 30 euros pour son prochain achat.

Ouvrir la page complète du mot: Gutschein

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…