Alemán ADJETIVO C1 Posición 25804

händeringend

desesperadamente

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

händeringend vs dringend

urgente / urgentemente

«Dringend» (urgente) describe sobre todo que una búsqueda o una acción es necesaria de inmediato debido a la presión de tiempo. «Händeringend» (desesperadamente) subraya además la desesperación y la gran preocupación de la persona que busca algo o que hace algo con urgencia. Usa «dringend» para la necesidad de actuar rápido y «händeringend» para la situación desesperada.

Ejemplo visual de dringend
händeringend

Die Familie sucht händeringend eine neue Wohnung, weil sie sonst bald ohne Zuhause ist.

La familia busca desesperadamente una vivienda nueva porque, de lo contrario, pronto se quedará sin hogar.

dringend

Die Familie sucht dringend eine neue Wohnung, weil der Mietvertrag bald endet.

La familia busca urgentemente una vivienda nueva porque el contrato de alquiler termina pronto.

Abrir la página completa de la palabra: dringend

En la vida real

Cargando ejemplos en video...