Niemiecki PRZYMIOTNIK C1 Pozycja 25804

händeringend

rozpaczliwie

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

händeringend vs dringend

pilny / pilnie

„Dringend” (pilny) opisuje przede wszystkim to, że poszukiwanie lub działanie jest natychmiast konieczne z powodu presji czasu. „Händeringend” (rozpaczliwy) dodatkowo podkreśla rozpacz i wielkie zmartwienie osoby, która czegoś szuka lub pilnie coś robi. Używaj „dringend” w odniesieniu do konieczności szybkiego działania, a „händeringend” w odniesieniu do rozpaczliwej sytuacji.

Przykład wizualny: dringend
händeringend

Die Familie sucht händeringend eine neue Wohnung, weil sie sonst bald ohne Zuhause ist.

Rodzina rozpaczliwie szuka nowego mieszkania, bo w przeciwnym razie wkrótce zostanie bez dachu nad głową.

dringend

Die Familie sucht dringend eine neue Wohnung, weil der Mietvertrag bald endet.

Rodzina pilnie szuka nowego mieszkania, ponieważ umowa najmu wkrótce się kończy.

Otwórz pełną stronę słowa: dringend

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...