Alemán ADJETIVO C1 Posición 17613

inständig

encarecidamente

inständig – inständiger – am inständigsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán inständig, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

inständig vs dringend

urgente / urgentemente

«Dringend» (urgente) enfatiza, cuando se usa con una petición, que una respuesta o una acción no puede esperar. «Inständig» (encarecidamente) describe, en cambio, la manera suplicante y apremiante en que alguien hace una petición. Usa «dringend» para la presión de tiempo objetiva y «inständig» para una petición hecha desde una gran angustia personal.

Ejemplo visual de dringend
inständig

Ich bitte dich inständig, mir in dieser schwierigen Lage zu helfen.

Te pido encarecidamente que me ayudes en esta situación difícil.

dringend

Ich bitte dringend um eine Antwort bis morgen.

Pido urgentemente una respuesta para mañana.

Abrir la página completa de la palabra: dringend

En la vida real

Cargando ejemplos en video...