Alemán VERBO B2 Posición 10755

hausen

vivir en condiciones precarias / causar estragos / habitar

hausen – hauste – hat gehaust

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán hausen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

hausen vs wohnen

vivir

«wohnen» (vivir) dice de manera neutral que alguien tiene su hogar en un lugar, aunque las condiciones no sean ideales. «hausen» (vivir en condiciones precarias), en cambio, destaca unas condiciones de vida muy malas o provisionales y a menudo suena despectivo. Es adecuado cuando esta valoración negativa es importante.

Ejemplo visual de wohnen
hausen

Seit Monaten haust die Familie ohne Heizung in einem feuchten Keller.

Desde hace meses, la familia vive en condiciones precarias en un sótano húmedo y sin calefacción.

wohnen

Während der Renovierung wohnt die Familie vorübergehend im Keller.

Durante la renovación, la familia vive provisionalmente en el sótano.

Abrir la página completa de la palabra: wohnen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...