Allemand VERBE B2 Rang 10755

hausen

vivre dans la misère / faire des ravages / habiter

hausen – hauste – hat gehaust

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : hausen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

hausen vs wohnen

habiter

« wohnen » (habiter) indique de manière neutre que quelqu’un a son domicile dans un endroit, même si les conditions ne sont pas idéales. « hausen » (vivre dans la misère) met en revanche l’accent sur des conditions de logement très mauvaises ou de fortune et a souvent une connotation péjorative. Ce verbe convient lorsque cette appréciation négative est importante.

Exemple visuel pour wohnen
hausen

Seit Monaten haust die Familie ohne Heizung in einem feuchten Keller.

Depuis des mois, la famille vit dans la misère, sans chauffage, dans une cave humide.

wohnen

Während der Renovierung wohnt die Familie vorübergehend im Keller.

Pendant les travaux de rénovation, la famille habite provisoirement dans la cave.

Ouvrir la page complète du mot: wohnen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…