Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 10755

hausen

жить в убогих условиях / бесчинствовать / обитать

hausen – hauste – hat gehaust

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря hausen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

hausen vs wohnen

жить / быть присущим

«Wohnen» (жить) нейтрально сообщает, что у кого-то есть дом в определённом месте, даже если условия неидеальны. «Hausen» (жить в убогих условиях), напротив, подчёркивает очень плохие или временные жилищные условия и часто звучит пренебрежительно. Это слово подходит, когда такая негативная оценка важна.

Визуальный пример: wohnen
hausen

Seit Monaten haust die Familie ohne Heizung in einem feuchten Keller.

Семья уже несколько месяцев живёт без отопления в сыром подвале.

wohnen

Während der Renovierung wohnt die Familie vorübergehend im Keller.

Во время ремонта семья временно живёт в подвале.

Открыть полную страницу слова: wohnen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...