Alemán ADJETIVO B2 Posición 28365

heilend

curativo

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

heilend vs therapeutisch

terapéutico

«Therapeutisch» (terapéutico) y heilend pueden describir un tratamiento o un efecto positivo. «Therapeutisch» designa en general algo que sirve para el tratamiento, aunque principalmente alivie los síntomas; «heilend» (curativo) destaca más la contribución a la recuperación. Elige therapeutisch para la finalidad del tratamiento y heilend para el efecto esperado.

Ejemplo visual de therapeutisch
heilend

Die heilende Behandlung soll seine Verletzung so unterstützen, dass er bald wieder laufen kann.

El tratamiento curativo pretende ayudar a que su lesión se recupere para que pronto pueda volver a caminar.

therapeutisch

Die therapeutische Behandlung soll seine Schmerzen lindern und ihm den Alltag erleichtern.

El tratamiento terapéutico pretende aliviar sus dolores y hacerle más llevadera la vida cotidiana.

Abrir la página completa de la palabra: therapeutisch

En la vida real

Cargando ejemplos en video...