Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 28365

heilend

целительный / исцеляющий

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

heilend vs therapeutisch

лечебный

«Therapeutisch» (лечебный) и «heilend» (целительный) могут описывать лечение или воздействие с положительным эффектом. «Therapeutisch» в целом обозначает то, что служит для лечения, даже если в основном облегчает симптомы; «heilend» сильнее подчёркивает вклад в выздоровление. Выбирай «therapeutisch», когда речь идёт о цели лечения, а «heilend» — когда речь идёт об ожидаемом эффекте.

Визуальный пример: therapeutisch
heilend

Die heilende Behandlung soll seine Verletzung so unterstützen, dass er bald wieder laufen kann.

Целительное лечение должно способствовать заживлению его травмы так, чтобы он вскоре снова смог ходить.

therapeutisch

Die therapeutische Behandlung soll seine Schmerzen lindern und ihm den Alltag erleichtern.

Лечебное лечение должно облегчить его боль и сделать повседневную жизнь легче.

Открыть полную страницу слова: therapeutisch

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...