Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 28365

heilend

leczniczy / uzdrawiający

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

heilend vs therapeutisch

terapeutyczny

„Therapeutisch” (terapeutyczny) i „heilend” (leczniczy) mogą opisywać leczenie lub działanie o pozytywnym wpływie. „Therapeutisch” ogólnie oznacza coś, co służy leczeniu, nawet jeśli przede wszystkim łagodzi objawy; „heilend” mocniej podkreśla przyczynianie się do powrotu do zdrowia. Wybierz „therapeutisch”, gdy chodzi o cel leczenia, a „heilend”, gdy chodzi o oczekiwane działanie.

Przykład wizualny: therapeutisch
heilend

Die heilende Behandlung soll seine Verletzung so unterstützen, dass er bald wieder laufen kann.

Leczenie lecznicze ma wspomóc gojenie jego urazu, tak aby wkrótce znów mógł chodzić.

therapeutisch

Die therapeutische Behandlung soll seine Schmerzen lindern und ihm den Alltag erleichtern.

Leczenie terapeutyczne ma złagodzić jego ból i ułatwić mu codzienne życie.

Otwórz pełną stronę słowa: therapeutisch

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...