Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 11592

der Heiratsantrag

propuesta de matrimonio

der Heiratsantrag, die Heiratsanträge

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Heiratsantrag, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Heiratsantrag vs Antrag

solicitud

«Antrag» (solicitud) puede referirse en general a una pregunta formal sobre el matrimonio, pero sin contexto no se limita a ese significado. «Heiratsantrag» (propuesta de matrimonio) expresa explícitamente este propósito y por eso suele ser más claro en una situación romántica. Usa «Antrag» (solicitud) cuando el contexto no deje lugar a dudas y «Heiratsantrag» (propuesta de matrimonio) cuando quieras evitar malentendidos.

Ejemplo visual de Antrag
Heiratsantrag

Nach dem romantischen Abend war allen klar, dass sein Heiratsantrag eine Frage zur Heirat war.

Después de la velada romántica, todos tenían claro que su propuesta de matrimonio era una pregunta sobre el matrimonio.

Antrag

Nach dem romantischen Abend war allen klar, dass sein Antrag eine Frage zur Heirat war.

Después de la velada romántica, todos tenían claro que su solicitud era una pregunta sobre el matrimonio.

Abrir la página completa de la palabra: Antrag

En la vida real

Cargando ejemplos en video...