Німецька ІМЕННИК B2 Місце 11592

der Heiratsantrag

пропозиція одружитися

der Heiratsantrag, die Heiratsanträge

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Heiratsantrag, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Heiratsantrag vs Antrag

заява / пропозиція

«Antrag» (пропозиція одружитися) може загалом позначати офіційне запитання про шлюб, але без контексту це слово не обмежується таким значенням. «Heiratsantrag» (пропозиція одружитися) прямо називає цю мету й тому зазвичай зрозуміліше в романтичній ситуації. Використовуй «Antrag», коли контекст однозначний, а «Heiratsantrag» — коли хочеш уникнути непорозумінь.

Візуальний приклад для слова Antrag
Heiratsantrag

Nach dem romantischen Abend war allen klar, dass sein Heiratsantrag eine Frage zur Heirat war.

Після романтичного вечора всім було зрозуміло, що його пропозиція одружитися була запитанням про шлюб.

Antrag

Nach dem romantischen Abend war allen klar, dass sein Antrag eine Frage zur Heirat war.

Після романтичного вечора всім було зрозуміло, що його пропозиція була запитанням про шлюб.

Відкрити повну сторінку слова: Antrag

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...