Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 19650

die Heiterkeit

alegría / cielo despejado

die Heiterkeit, die Heiterkeiten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Heiterkeit, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Heiterkeit vs Fröhlichkeit

alegría

Ambas palabras describen un estado de ánimo bueno y despreocupado. Heiterkeit (alegría) suele ser serena y luminosa, y puede manifestarse únicamente en una sonrisa, mientras que Fröhlichkeit (alegría) suele indicar una alegría visible o expresada y mayor desinhibición. Elige Heiterkeit para un buen humor tranquilo y Fröhlichkeit para una alegría claramente animada.

Ejemplo visual de Fröhlichkeit
Heiterkeit

Die ruhige Heiterkeit der Gäste machte das gemeinsame Frühstück angenehm.

La serena alegría de los invitados hizo agradable el desayuno compartido.

Fröhlichkeit

Die Fröhlichkeit der Kinder war bei ihrem lauten Spiel deutlich zu spüren.

La alegría de los niños se notaba claramente mientras jugaban haciendo ruido.

Abrir la página completa de la palabra: Fröhlichkeit

En la vida real

Cargando ejemplos en video...