Alemán SUSTANTIVO C1 Posición 15159

der Heuchler

hipócrita

der Heuchler, die Heuchler

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Heuchler, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Heuchler vs Schauspieler

actor / farsante

«Schauspieler» (farsante) y «Heuchler» (hipócrita) pueden describir a una persona que solo finge tener determinados sentimientos o convicciones. «Schauspieler» (farsante) pone el énfasis en la conducta fingida, mientras que «Heuchler» (hipócrita) expresa además el hecho, condenado moralmente, de que alguien dice una cosa y hace otra. Usa «Heuchler» (hipócrita) para esta contradicción entre las palabras y la conducta.

Ejemplo visual de Schauspieler
Heuchler

Er nennt sich einen Tierfreund, kauft aber weiterhin Produkte aus schlechter Haltung, deshalb ist er ein Heuchler.

Se llama amante de los animales, pero sigue comprando productos procedentes de instalaciones con malas condiciones para los animales; por eso es un hipócrita.

Schauspieler

Er ist ein guter Schauspieler, denn niemand merkt, wie freundlich er nur tut.

Es un buen farsante, porque nadie nota que solo finge ser amable.

Abrir la página completa de la palabra: Schauspieler

En la vida real

Cargando ejemplos en video...