Німецька ІМЕННИК C1 Місце 15159

der Heuchler

лицемір

der Heuchler, die Heuchler

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Heuchler, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Heuchler vs Schauspieler

актор / удавальник

«Schauspieler» (удавальник) і «Heuchler» (лицемір) можуть описувати людину, яка лише вдає певні почуття або переконання. «Schauspieler» наголошує на удаваній поведінці, тоді як «Heuchler» додатково передає морально осуджуваний факт: людина говорить одне, а робить інше. Використовуй «Heuchler» у разі такої суперечності між словами та поведінкою.

Візуальний приклад для слова Schauspieler
Heuchler

Er nennt sich einen Tierfreund, kauft aber weiterhin Produkte aus schlechter Haltung, deshalb ist er ein Heuchler.

Він називає себе любителем тварин, але й далі купує продукцію з господарств, де з тваринами погано поводяться, тож він лицемір.

Schauspieler

Er ist ein guter Schauspieler, denn niemand merkt, wie freundlich er nur tut.

Він хороший удавальник, бо ніхто не помічає, що він лише вдає, ніби він привітний.

Відкрити повну сторінку слова: Schauspieler

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...