Alemán SUSTANTIVO C1 Posición 3004

die Hinsicht

sentido

die Hinsicht, die Hinsichten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Hinsicht, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Hinsicht vs Beziehung

relación / conexión

«In dieser Hinsicht» (en este sentido) y «in dieser Beziehung» (en este sentido) pueden expresar «bei diesem Aspekt» (en este aspecto). En el alemán estándar actual, «Hinsicht» (sentido) es la opción clara y habitual para este significado. En este uso, «Beziehung» (relación) depende más del contexto y a menudo suena elevado o antiguo.

Ejemplo visual de Beziehung
Hinsicht

In dieser Hinsicht ist der neue Plan besser als der alte.

En este sentido, el nuevo plan es mejor que el anterior.

Beziehung

In dieser Beziehung ist der neue Plan besser als der alte.

En este sentido, el nuevo plan es mejor que el anterior.

Abrir la página completa de la palabra: Beziehung

En la vida real

Cargando ejemplos en video...