alemão SUBSTANTIVO C1 Posição 3004

die Hinsicht

aspecto

die Hinsicht, die Hinsichten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Hinsicht, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Hinsicht vs Beziehung

relacionamento / relação

“In dieser Hinsicht” (nesse aspecto) e “in dieser Beziehung” (nesse aspecto) podem expressar “bei diesem Aspekt” (nesse aspecto). No alemão padrão atual, “Hinsicht” é a escolha clara e usual para esse sentido. Nessa utilização, “Beziehung” depende mais do contexto e muitas vezes soa rebuscada ou antiga.

Exemplo visual de Beziehung
Hinsicht

In dieser Hinsicht ist der neue Plan besser als der alte.

Nesse aspecto, o novo plano é melhor que o antigo.

Beziehung

In dieser Beziehung ist der neue Plan besser als der alte.

Nesse aspecto, o novo plano é melhor que o antigo.

Abrir a página completa da palavra: Beziehung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...