Almanca İSİM C1 Sıra 3004

die Hinsicht

bakımından

die Hinsicht, die Hinsichten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Hinsicht, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Hinsicht vs Beziehung

ilişki

“in dieser Beziehung” (bu açıdan) ve “in dieser Hinsicht” (bu açıdan), “bei diesem Aspekt” (bu bakımdan) anlamını verebilir. Günümüz standart Almancasında bu kullanım için “Hinsicht” açık ve yaygın tercihtir. “Beziehung” bu kullanımda bağlama daha çok bağlıdır ve çoğu zaman daha resmî ve edebî ya da eski bir ifade gibi duyulur.

Beziehung için görsel örnek
Hinsicht

In dieser Hinsicht ist der neue Plan besser als der alte.

Bu açıdan yeni plan eskisinden daha iyi.

Beziehung

In dieser Beziehung ist der neue Plan besser als der alte.

Bu bakımdan yeni plan eskisinden daha iyi.

Kelime sayfasını aç: Beziehung

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...