Alemán ADJETIVO C1 Posición 12058

homogen

homogéneo / uniforme

homogen – homogener – am homogensten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán homogen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

homogen vs einheitlich

uniforme / unido

Cuando se refiere a un grupo, «Einheitlich» (uniforme) suele describir una imagen general coincidente o una apariencia común. «Homogen» (uniforme), en cambio, pone el énfasis en que los miembros son similares en determinadas características. Para la ropa o la apariencia encaja «einheitlich», mientras que para las características compartidas del grupo suele ser más adecuado «homogen».

Ejemplo visual de einheitlich
homogen

Die kleine Gruppe ist in Bezug auf ihre Interessen sehr homogen.

El pequeño grupo es muy uniforme en cuanto a sus intereses.

einheitlich

Die Gruppe trat bei der Feier in einheitlicher Kleidung auf.

El grupo se presentó en la celebración con ropa uniforme.

Abrir la página completa de la palabra: einheitlich

En la vida real

Cargando ejemplos en video...