Niemiecki PRZYMIOTNIK C1 Pozycja 12058

homogen

jednorodny / jednolity

homogen – homogener – am homogensten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: homogen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

homogen vs einheitlich

jednolity / zgodny

W odniesieniu do grupy „einheitlich” (zgodny) opisuje raczej jednolity ogólny wygląd lub wspólne wystąpienie. „homogen” (jednolity) podkreśla natomiast, że członkowie grupy są podobni pod określonymi względami. W odniesieniu do ubioru lub wyglądu pasuje „einheitlich”, a do wspólnych cech grupy bardziej „homogen”.

Przykład wizualny: einheitlich
homogen

Die kleine Gruppe ist in Bezug auf ihre Interessen sehr homogen.

Mała grupa jest bardzo jednolita pod względem zainteresowań.

einheitlich

Die Gruppe trat bei der Feier in einheitlicher Kleidung auf.

Na uroczystości grupa wystąpiła w jednolitych strojach.

Otwórz pełną stronę słowa: einheitlich

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...