Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 13901

die Kandidatur

candidatura

die Kandidatur, die Kandidaturen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Kandidatur, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Kandidatur vs Bewerbung

solicitud / documentación de solicitud

«Bewerbung» (solicitud) y «Kandidatur» (candidatura) pueden referirse a una solicitud oficial para ocupar un puesto. «Bewerbung» es más general y puede referirse, por ejemplo, a un empleo, una plaza de estudios o una vivienda; «Kandidatur» se refiere especialmente al hecho de presentarse oficialmente a unas elecciones. Por tanto, para un cargo electivo suele ser más adecuada «Kandidatur».

Ejemplo visual de Bewerbung
Kandidatur

Sie gab ihre Kandidatur für das Amt der Bürgermeisterin bekannt.

Ella anunció su candidatura a la alcaldía.

Bewerbung

Sie reichte ihre Bewerbung für die freie Stelle im Rathaus ein.

Ella presentó su solicitud para el puesto vacante en el ayuntamiento.

Abrir la página completa de la palabra: Bewerbung

En la vida real

Cargando ejemplos en video...