Alemán VERBO B2 Posición 13900

auswaschen

lavar / desteñirse / erosionar

auswaschen – wusch aus – hat ausgewaschen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán auswaschen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

auswaschen vs waschen

lavar

Para una prenda de ropa manchada pueden servir ambas palabras. «Waschen» (lavar) describe la limpieza general de la prenda. «Auswaschen» (quitar lavando) destaca que se quita deliberadamente una mancha o una sustancia con agua, a menudo a mano. Por tanto, lo decisivo es si lo importante es la limpieza o quitar algo.

Ejemplo visual de waschen
auswaschen

Ich wasche den Kaffeefleck aus dem Hemd aus.

Quito la mancha de café de la camisa lavándola.

waschen

Ich wasche das Hemd, weil es einen Kaffeefleck hat.

Lavo la camisa porque tiene una mancha de café.

Abrir la página completa de la palabra: waschen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...