alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 13901

die Kandidatur

candidatura

die Kandidatur, die Kandidaturen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Kandidatur, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Kandidatur vs Bewerbung

candidatura

“Bewerbung” (candidatura) e “Kandidatur” (candidatura) podem designar uma candidatura oficial a uma posição. “Bewerbung” é mais geral e pode ser usada para uma vaga de emprego, uma vaga em um curso ou um imóvel; “Kandidatur” designa especialmente o ato de concorrer oficialmente em uma eleição. Para um cargo eletivo, portanto, “Kandidatur” costuma ser mais apropriada.

Exemplo visual de Bewerbung
Kandidatur

Sie gab ihre Kandidatur für das Amt der Bürgermeisterin bekannt.

Ela anunciou sua candidatura à prefeitura.

Bewerbung

Sie reichte ihre Bewerbung für die freie Stelle im Rathaus ein.

Ela enviou sua candidatura para a vaga disponível na prefeitura.

Abrir a página completa da palavra: Bewerbung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...