Alemán VERBO B1 Posición 9180

konkurrieren

competir

konkurrieren – konkurrierte – hat konkurriert

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán konkurrieren, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

konkurrieren vs kämpfen

luchar

«Kämpfen» (luchar por) y «konkurrieren» (competir) pueden usarse cuando varias empresas quieren alcanzar el mismo objetivo. «Konkurrieren» se refiere sobre todo a la relación de competencia, mientras que «kämpfen» destaca el esfuerzo intenso y activo de una empresa. Usa «konkurrieren» para señalar el hecho de competir y «kämpfen» cuando se quiera destacar especialmente el esfuerzo.

Ejemplo visual de kämpfen
konkurrieren

Die beiden Unternehmen konkurrieren um den Auftrag.

Las dos empresas compiten por conseguir el contrato.

kämpfen

Die beiden Unternehmen kämpfen mit großem Einsatz um den Auftrag.

Las dos empresas luchan con gran empeño por conseguir el contrato.

Abrir la página completa de la palabra: kämpfen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...