Alemán SUSTANTIVO C1 Posición 14177

die Kontinuität

continuidad

die Kontinuität

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Kontinuität, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Kontinuität vs Anschluss

conexión

En la transición entre escenas de una película, «Anschluss» (continuidad inmediata) puede referirse al paso directo a la siguiente toma. «Kontinuität» (continuidad), en cambio, se refiere a la coherencia general de los detalles a lo largo de varias tomas. Para una transición concreta entre escenas encaja «Anschluss»; para una presentación coherente de principio a fin, «Kontinuität».

Ejemplo visual de Anschluss
Kontinuität

Die Kontinuität des Films leidet, weil die Tasse in jeder Einstellung anders steht.

La continuidad de la película se ve afectada porque la taza aparece en una posición diferente en cada toma.

Anschluss

Im Anschluss an die erste Einstellung beginnt die zweite ohne sichtbare Unterbrechung.

Después de la primera toma, la segunda empieza sin una interrupción visible.

Abrir la página completa de la palabra: Anschluss

En la vida real

Cargando ejemplos en video...