alemão SUBSTANTIVO C1 Posição 14177

die Kontinuität

continuidade

die Kontinuität

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Kontinuität, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Kontinuität vs Anschluss

conexão

Na transição entre cenas de um filme, “Anschluss” (transição imediata) pode designar a passagem imediata para a tomada seguinte. Já “Kontinuität” (continuidade) se refere à coerência geral dos detalhes ao longo de várias tomadas. Para uma única transição de cena, usa-se “Anschluss”; para uma composição com detalhes coerentes do começo ao fim, usa-se “Kontinuität”.

Exemplo visual de Anschluss
Kontinuität

Die Kontinuität des Films leidet, weil die Tasse in jeder Einstellung anders steht.

A continuidade do filme é prejudicada porque a xícara aparece em uma posição diferente em cada tomada.

Anschluss

Im Anschluss an die erste Einstellung beginnt die zweite ohne sichtbare Unterbrechung.

Logo depois da primeira tomada, a segunda começa sem nenhuma interrupção visível.

Abrir a página completa da palavra: Anschluss

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...