الألمانية اسم B2 الترتيب 10102

die Kürzung

خفض / تقليص

die Kürzung, die Kürzungen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Kürzung، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Kürzung vs Reduktion

تقليل

يمكن أن يشير كل من «⁨die Reduktion⁩» (تقليل) و«⁨die Kürzung⁩» (خفض / تقليص) إلى ميزانية أصغر أو نطاق خدمات أقل. تصف «⁨die Reduktion⁩» انخفاضًا كميًا عامًا. أما «⁨die Kürzung⁩» فتؤكد عادةً إلغاء جزء من الأموال أو الخدمات التي كانت مخصصة من قبل.

مثال مرئي على Reduktion
Kürzung

Der Vorstand beschließt eine Kürzung des bereits geplanten Budgets.

تقرر الإدارة خفض الميزانية التي كانت مخططة بالفعل.

Reduktion

Niedrigere Preise ermöglichen eine Reduktion des benötigten Budgets.

تتيح الأسعار المنخفضة تقليل الميزانية المطلوبة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Reduktion

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...