
kurzum
en resumen
Se usa para resumir una afirmación anterior más larga o para expresarla de forma concisa. Significa algo parecido a «kurz gesagt» (en pocas palabras) o «zusammenfassend» (en resumen).
Er erklärte seine komplizierte Situation, seine finanziellen Probleme und die familiären Schwierigkeiten – kurzum, es ging ihm nicht gut.
Explicó su complicada situación, sus problemas económicos y las dificultades familiares; en resumen, no se encontraba bien.
