Niemiecki PRZYSŁÓWEK B2 Pozycja 11527

kurzum

krótko mówiąc

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

kurzum vs also

więc / no więc

„Also” (więc) i „kurzum” (krótko mówiąc) mogą pojawić się po kilku informacjach na końcu toku rozumowania. „Also” przede wszystkim oznacza wynikający z nich wniosek, natomiast „kurzum” krótko podsumowuje to, co powiedziano wcześniej, i przechodzi do sedna. Używaj „also”, gdy chcesz wskazać rezultat, a „kurzum”, gdy chcesz zakończyć wypowiedź podsumowaniem.

Przykład wizualny: also
kurzum

Der Zug fällt aus und der nächste kommt erst morgen; kurzum, wir nehmen den Bus.

Pociąg jest odwołany, a następny przyjedzie dopiero jutro; krótko mówiąc, pojedziemy autobusem.

also

Der Zug fällt aus, also nehmen wir den Bus.

Pociąg jest odwołany, więc pojedziemy autobusem.

Otwórz pełną stronę słowa: also

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...