tedesco AVVERBIO B2 Posizione 11527

kurzum

in breve

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

kurzum vs also

quindi

«also» (quindi) e «kurzum» (in breve) possono comparire entrambi alla fine di un ragionamento dopo diverse informazioni. «also» indica soprattutto la conclusione che ne deriva, mentre «kurzum» riassume brevemente quanto detto prima e arriva al punto. Usa «also» per il risultato e «kurzum» per un riassunto conclusivo.

Esempio visivo per also
kurzum

Der Zug fällt aus und der nächste kommt erst morgen; kurzum, wir nehmen den Bus.

Il treno è stato cancellato e il prossimo arriverà solo domani; in breve, prendiamo l’autobus.

also

Der Zug fällt aus, also nehmen wir den Bus.

Il treno è stato cancellato, quindi prendiamo l’autobus.

Apri la scheda completa: also

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...