Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 13958

das Layout

diseño

das Layout, die Layouts

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Layout, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Layout vs Aufbau

estructura / montaje

En el caso de una instalación, ambas palabras pueden describir la disposición de sus distintas áreas. «der Aufbau» (estructura) destaca la organización estructural o la construcción, mientras que «Layout» (distribución) se refiere al plano espacial según el cual se disponen los componentes o los espacios. Usa «Layout» cuando el punto central sea la distribución exacta del espacio.

Ejemplo visual de Aufbau
Layout

Das Layout der Produktionshalle zeigt, wo die Maschinen stehen sollen.

La distribución de la nave de producción muestra dónde deben estar las máquinas.

Aufbau

Der Aufbau der Produktionsanlage verbindet die einzelnen Bereiche zu einem System.

La estructura de la planta de producción conecta las distintas áreas en un solo sistema.

Abrir la página completa de la palabra: Aufbau

En la vida real

Cargando ejemplos en video...