
lecker
rico
Describe alimentos o bebidas que tienen muy buen sabor. Es una palabra de uso frecuente y más bien coloquial.
Mmh, der Kuchen ist wirklich sehr lecker!
Mmm, ¡el pastel está realmente muy rico!
rico
lecker – leckerer – am leckersten
Cargando el estado guardado.

rico
Describe alimentos o bebidas que tienen muy buen sabor. Es una palabra de uso frecuente y más bien coloquial.
Mmh, der Kuchen ist wirklich sehr lecker!
Mmm, ¡el pastel está realmente muy rico!
| forma básica | lecker |
|---|---|
| Komparativ | leckerer |
| Superlativ | am leckersten |
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a lecker.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a lecker.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Añade la terminación a lecker.
«Lecker» (rico) es una palabra muy frecuente en el lenguaje cotidiano. En contextos muy formales, como el menú de un restaurante de alta cocina, suele evitarse.
Die Suppe, die du gekocht hast, war super lecker!
¡La sopa que cocinaste estaba súper rica!
La palabra «lecker» (rico) se usa casi exclusivamente para la comida y las bebidas. No se puede usar para describir, por ejemplo, un libro, una película o el tiempo.
Wir haben gestern einen sehr leckeren Wein getrunken.
Ayer bebimos un vino muy rico.
El adjetivo «lecker» (rico) está extremadamente extendido en toda Alemania. En Austria y Suiza se usa mucho menos.
In diesem Café gibt es wirklich leckeren Apfelstrudel.
En esta cafetería hay un strudel de manzana realmente rico.
delicioso / divertido
Lecker (rico) y köstlich (delicioso) indican que algo tiene muy buen sabor. Lecker suena cotidiano y más bien coloquial. Köstlich suele expresar una valoración más intensa del sabor y puede sonar más refinado; por eso encaja bien en descripciones especialmente elogiosas o de estilo más cuidado.

Das Curry ist echt lecker, sagt Mia zu ihrem Freund.
Este curry está muy rico, le dice Mia a su novio.
Die Restaurantkritikerin beschreibt dasselbe Curry als köstlich.
La crítica gastronómica describe el mismo curry como delicioso.