Alemán VERBO B1 Posición 1559

organisieren

organizar

organisieren – organisierte – hat organisiert

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán organisieren, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

organisieren vs planen

planear / diseñar

Planen (planear) y organisieren (organizar) pueden referirse ambos a preparar un evento. Planen destaca más pensar y fijar el desarrollo de la actividad. Organisieren incluye especialmente la preparación práctica, como coordinar el lugar, los materiales y los participantes.

Ejemplo visual de planen
organisieren

Lea organisiert den Workshop und kümmert sich um den Raum, das Material und die Teilnehmer.

Lea organiza el taller y se ocupa del lugar, los materiales y los participantes.

planen

Lea plant den Workshop und legt zuerst den Ablauf und die Termine fest.

Lea planea el taller y primero fija el desarrollo y las fechas.

Abrir la página completa de la palabra: planen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...