
lecker
delicios
Descrie mâncăruri sau băuturi care au un gust foarte bun. Este un cuvânt folosit frecvent, mai ales în limba vorbită.
Mmh, der Kuchen ist wirklich sehr lecker!
Mmm, prăjitura este cu adevărat foarte delicioasă!
delicios
lecker – leckerer – am leckersten
Se încarcă starea ta salvată.

delicios
Descrie mâncăruri sau băuturi care au un gust foarte bun. Este un cuvânt folosit frecvent, mai ales în limba vorbită.
Mmh, der Kuchen ist wirklich sehr lecker!
Mmm, prăjitura este cu adevărat foarte delicioasă!
| forma de bază | lecker |
|---|---|
| Komparativ | leckerer |
| Superlativ | am leckersten |
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Adaugă terminația la lecker.
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Adaugă terminația la lecker.
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Adaugă terminația la lecker.
„Lecker” (delicios) este un cuvânt foarte frecvent în limbajul de zi cu zi. În contexte foarte formale, cum ar fi meniul unui restaurant de lux, este adesea evitat.
Die Suppe, die du gekocht hast, war super lecker!
Supa pe care ai gătit-o a fost super delicioasă!
Cuvântul „lecker” (delicios) este folosit aproape exclusiv pentru mâncare și băutură. Nu îl poți folosi pentru a descrie, de exemplu, o carte, un film sau vremea.
Wir haben gestern einen sehr leckeren Wein getrunken.
Ieri am băut un vin foarte delicios.
Adjectivul „lecker” (delicios) este extrem de răspândit în toată Germania. În Austria și Elveția este folosit mult mai rar.
In diesem Café gibt es wirklich leckeren Apfelstrudel.
La cafeneaua aceasta există ștrudel cu mere cu adevărat delicios.
delicios / amuzant
Lecker (delicios) și köstlich (delicios) spun ambele că ceva are un gust foarte bun. Lecker sună familiar și mai degrabă colocvial. Köstlich exprimă de obicei o apreciere mai puternică a gustului și poate suna mai elevat; de aceea se potrivește bine în descrieri deosebit de elogioase sau mai rafinate ca stil.

Das Curry ist echt lecker, sagt Mia zu ihrem Freund.
„Curryul acesta este foarte delicios”, îi spune Mia prietenului ei.
Die Restaurantkritikerin beschreibt dasselbe Curry als köstlich.
Critica gastronomică descrie același curry ca fiind delicios.