Alemán VERBO B1 Posición 11325

meditieren

meditar

meditieren – meditierte – hat meditiert

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán meditieren, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

meditieren vs nachdenken

reflexionar

Nachdenken (reflexionar sobre algo) se refiere de manera neutral a pensar detenidamente en un problema. Meditieren (reflexionar) también puede expresar pensar profunda y largamente, pero en este sentido figurado suena elevado y destaca la concentración interior prolongada. En una conversación habitual, normalmente es más adecuada la palabra nachdenken; en un lenguaje elevado, también puede usarse meditieren.

Ejemplo visual de nachdenken
meditieren

Am Abend meditiert sie lange über ihre Zukunft.

Por la tarde, ella medita largamente sobre su futuro.

nachdenken

Am Abend denkt sie lange über ihre Zukunft nach.

Por la tarde, ella reflexiona largamente sobre su futuro.

Abrir la página completa de la palabra: nachdenken

En la vida real

Cargando ejemplos en video...