Almanca FİİL B1 Sıra 11325

meditieren

meditasyon yapmak

meditieren – meditierte – hat meditiert

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: meditieren, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

meditieren vs nachdenken

düşünmek

“Nachdenken” (üzerine düşünmek), bir sorun üzerine etraflıca düşünmeyi tarafsız bir şekilde anlatır. “Meditieren” (uzun uzun düşünmek) de derin ve uzun süreli düşünmeyi anlatabilir. Ancak bu mecaz anlamıyla resmî ve edebî dilde kullanılır ve kişinin uzun süre iç dünyasına odaklanmasını vurgular. Günlük konuşmada genellikle “nachdenken”, resmî ve edebî dilde ise “meditieren” de uygundur.

nachdenken için görsel örnek
meditieren

Am Abend meditiert sie lange über ihre Zukunft.

Akşam geleceği üzerine uzun uzun meditasyon yapıyor.

nachdenken

Am Abend denkt sie lange über ihre Zukunft nach.

Akşam geleceği üzerine uzun uzun düşünüyor.

Kelime sayfasını aç: nachdenken

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...