Alemán SUSTANTIVO C1 Posición 20913

die Melancholie

melancolía

die Melancholie, die Melancholien

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Melancholie, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Melancholie vs Blues

blues

«Den Blues haben» (tener la tristeza) y «Melancholie» (melancolía) pueden describir un estado de ánimo triste y reflexivo. «Den Blues haben» es una expresión coloquial y figurada, mientras que «Melancholie» suena más formal y suele sugerir un abatimiento duradero. En una conversación informal normalmente encaja «Blues», mientras que en una descripción más serena suele encajar «Melancholie».

Ejemplo visual de Blues
Melancholie

Nach der Trennung lag eine tiefe Melancholie über seinem Alltag.

Después de la ruptura, una profunda melancolía se apoderó de su vida cotidiana.

Blues

Nach der Trennung hatte er ein paar Tage lang den Blues.

Después de la ruptura, estuvo triste durante unos días.

Abrir la página completa de la palabra: Blues

En la vida real

Cargando ejemplos en video...