Germană SUBSTANTIV C1 Rang 20913

die Melancholie

melancolie

die Melancholie, die Melancholien

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Melancholie, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Melancholie vs Blues

blues

„Den Blues haben” (a fi deprimat) și „Melancholie” (melancolie) pot descrie ambele o stare tristă și meditativă. „Den Blues haben” este o formulare colocvială și figurată, în timp ce „Melancholie” sună mai elevat și sugerează mai degrabă o mâhnire persistentă. Într-o conversație relaxată se potrivește de obicei „Blues”, iar într-o descriere mai calmă, „Melancholie”.

Exemplu vizual pentru Blues
Melancholie

Nach der Trennung lag eine tiefe Melancholie über seinem Alltag.

După despărțire, o melancolie profundă s-a așternut peste viața lui de zi cu zi.

Blues

Nach der Trennung hatte er ein paar Tage lang den Blues.

După despărțire, a fost deprimat câteva zile.

Deschide pagina completă a cuvântului: Blues

În viața reală

Se încarcă exemplele video...