Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 11844

der Messenger

mensajería / mensajero

der Messenger, die Messenger

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Messenger, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Messenger vs Kurier

mensajero / periódico

En alemán, «Kurier» (mensajero) es la denominación habitual para una persona o un servicio que transporta directamente un envío urgente. «Messenger» (mensajero) también puede referirse a un mensajero de este tipo, pero este significado es poco frecuente y suele estar influido por el inglés. Usa «Kurier» (mensajero) en el uso normal del alemán.

Ejemplo visual de Kurier
Messenger

Im englischsprachigen Film überbrachte der Messenger die Nachricht persönlich.

En la película en inglés, el mensajero entregó el mensaje personalmente.

Kurier

Der Kurier brachte die wichtigen Dokumente noch am selben Tag direkt zum Empfänger.

El mensajero entregó directamente al destinatario los documentos importantes ese mismo día.

Abrir la página completa de la palabra: Kurier

En la vida real

Cargando ejemplos en video...