Alemán SUSTANTIVO C1 Posición 25689

die Mitbestimmung

cogestión

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Mitbestimmung vs Mitwirkung

participación / colaboración

La «Mitwirkung» (participación) significa que los empleados contribuyen activamente a una tarea conjunta. La «Mitbestimmung» (cogestión) va más allá: da a los trabajadores el derecho a participar en las decisiones de la empresa. Para la colaboración práctica encaja «Mitwirkung»; para la participación regulada en la toma de decisiones, «Mitbestimmung».

Ejemplo visual de Mitwirkung
Mitbestimmung

Durch die Mitbestimmung konnten die Beschäftigten an der Entscheidung über die neuen Arbeitszeiten teilnehmen.

Gracias a la cogestión, los empleados pudieron participar en la decisión sobre los nuevos horarios de trabajo.

Mitwirkung

Die Mitwirkung der Beschäftigten erleichterte die Einführung der neuen Arbeitszeiten.

La participación de los empleados facilitó la introducción de los nuevos horarios de trabajo.

Abrir la página completa de la palabra: Mitwirkung

En la vida real

Cargando ejemplos en video...