Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ C1 Место 25689

die Mitbestimmung

соучастие в принятии решений

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Mitbestimmung vs Mitwirkung

участие / содействие

«Mitwirkung» (участие) означает, что сотрудники активно вносят вклад в общее дело. «Mitbestimmung» (соучастие в принятии решений) означает больше: она даёт работникам право участвовать в принятии решений компании. Для практического участия подходит «Mitwirkung», а для регулируемого участия в принятии решений — «Mitbestimmung».

Визуальный пример: Mitwirkung
Mitbestimmung

Durch die Mitbestimmung konnten die Beschäftigten an der Entscheidung über die neuen Arbeitszeiten teilnehmen.

Благодаря соучастию в принятии решений сотрудники смогли участвовать в принятии решения о новом рабочем времени.

Mitwirkung

Die Mitwirkung der Beschäftigten erleichterte die Einführung der neuen Arbeitszeiten.

Участие сотрудников облегчило введение нового рабочего времени.

Открыть полную страницу слова: Mitwirkung

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...