Alemán ADJETIVO B2 Posición 13066

mitfühlend

compasivo

mitfühlend – mitfühlender – am mitfühlendsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán mitfühlend, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

mitfühlend vs verständnisvoll

comprensivo

«Verständnisvoll» (comprensivo) y «Mitfühlend» (compasivo) pueden describir una reacción amable ante las preocupaciones de alguien. «Verständnisvoll» hace hincapié en comprender y aceptar su situación y su reacción. «Mitfühlend» destaca la solidaridad con la carga que soporta. Una reacción puede ser comprensiva y compasiva al mismo tiempo.

Ejemplo visual de verständnisvoll
mitfühlend

Als ihr überforderter Freund das Treffen absagt, reagiert sie mitfühlend und hört sich seine Sorgen an.

Cuando su amigo, que está abrumado, cancela el encuentro, ella reacciona con compasión y escucha sus preocupaciones.

verständnisvoll

Als ihr überforderter Freund das Treffen absagt, reagiert sie verständnisvoll und akzeptiert seine Entscheidung.

Cuando su amigo, que está abrumado, cancela el encuentro, ella reacciona con comprensión y acepta su decisión.

Abrir la página completa de la palabra: verständnisvoll

En la vida real

Cargando ejemplos en video...