Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 13066

mitfühlend

сочувствующий

mitfühlend – mitfühlender – am mitfühlendsten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря mitfühlend, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

mitfühlend vs verständnisvoll

понимающий

Оба слова могут описывать доброжелательную реакцию на тревоги человека. «Verständnisvoll» (понимающий) подчёркивает, что человек понимает и принимает его положение и реакцию. «Mitfühlend» (сочувствующий) выделяет сопереживание его трудностям. Реакция может быть одновременно понимающей и сочувствующей.

Визуальный пример: verständnisvoll
mitfühlend

Als ihr überforderter Freund das Treffen absagt, reagiert sie mitfühlend und hört sich seine Sorgen an.

Когда её перегруженный делами друг отменяет встречу, она сочувственно реагирует и выслушивает его тревоги.

verständnisvoll

Als ihr überforderter Freund das Treffen absagt, reagiert sie verständnisvoll und akzeptiert seine Entscheidung.

Когда её перегруженный делами друг отменяет встречу, она с пониманием реагирует и принимает его решение.

Открыть полную страницу слова: verständnisvoll

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...