
morgendlich
matutino
Que tiene lugar por la mañana, pertenece a la mañana o es típico de la mañana.
Ich genieße die morgendliche Stille, bevor die Stadt erwacht.
Disfruto del silencio matutino antes de que la ciudad despierte.
matutino
Cargando el estado guardado.

matutino
Que tiene lugar por la mañana, pertenece a la mañana o es típico de la mañana.
Ich genieße die morgendliche Stille, bevor die Stadt erwacht.
Disfruto del silencio matutino antes de que la ciudad despierte.
| forma básica | morgendlich |
|---|
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a morgendlich.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a morgendlich.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Añade la terminación a morgendlich.
El adjetivo «morgendlich» (matutino) deriva del sustantivo «der Morgen» (la mañana). La terminación «-lich» convierte el sustantivo en un adjetivo que significa «zum Morgen gehörend» (que pertenece a la mañana).
Sein morgendlicher Kaffee ist ihm heilig.
Para él, su café matutino es sagrado.
«Morgendlich» (matutino) suele describir cosas típicas de la mañana. Algunas combinaciones frecuentes son «die morgendliche Routine» (la rutina matutina), «der morgendliche Spaziergang» (el paseo matutino) o «das morgendliche Licht» (la luz matutina).
Die morgendliche Kühle war sehr erfrischend.
El frescor matutino fue muy refrescante.
Este adjetivo se usa principalmente de forma atributiva, es decir, delante de un sustantivo. Pertenece más bien a la lengua escrita y a menudo suena algo más formal o poético que una formulación con «am Morgen» (por la mañana).
Die morgendliche Routine hilft mir, gut in den Tag zu starten.
La rutina matutina me ayuda a empezar bien el día.
por las mañanas
«Morgens» (por las mañanas) y «morgendlich» (matutino) se refieren ambos a la mañana, pero cumplen funciones distintas en la oración. «Morgens» es un adverbio e indica cuándo sucede algo. «Morgendlich» es un adjetivo y describe un sustantivo que pertenece a la mañana o tiene lugar entonces.

Der morgendliche Berufsverkehr beginnt schon um sieben Uhr.
El tráfico matutino empieza ya a las siete.
Morgens trinke ich vor der Arbeit eine Tasse Kaffee.
Por las mañanas tomo una taza de café antes de ir al trabajo.