Alemán ADJETIVO B1 Posición 16058

motorisiert

motorizado

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán motorisiert, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

motorisiert vs motorisch

motor / motorizado

«motorisiert» (motorizado) describe un aparato equipado con un motor o impulsado por él. «motorisch» (motorizado) también puede expresar la relación con un motor o con su propulsión, pero centra más la atención en la función o el movimiento que este produce. Por eso, en este ámbito ambas palabras se solapan.

Ejemplo visual de motorisch
motorisiert

Die motorisierte Pumpe besitzt einen eingebauten Motor.

La bomba motorizada tiene un motor incorporado.

motorisch

Die motorische Bewegung der Pumpe wird durch den eingebauten Motor erzeugt.

El movimiento motorizado de la bomba lo produce el motor incorporado.

Abrir la página completa de la palabra: motorisch

En la vida real

Cargando ejemplos en video...