Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B1 Место 16058

motorisiert

моторизованный

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря motorisiert, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

motorisiert vs motorisch

моторный / моторизованный

«motorisiert» (моторизованный) характеризует устройство, оснащённое двигателем или приводимое им в действие. «motorisch» тоже может выражать связь с двигателем или его приводом, но скорее обращает внимание на создаваемую им функцию или движение. Поэтому в этой области значения обоих слов пересекаются.

Визуальный пример: motorisch
motorisiert

Die motorisierte Pumpe besitzt einen eingebauten Motor.

У моторизованного насоса есть встроенный двигатель.

motorisch

Die motorische Bewegung der Pumpe wird durch den eingebauten Motor erzeugt.

Движение насоса, создаваемое двигателем, обеспечивается встроенным двигателем.

Открыть полную страницу слова: motorisch

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...