Germană ADJECTIV B1 Rang 16058

motorisiert

motorizat

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană motorisiert, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

motorisiert vs motorisch

motric / motorizat

„motorisiert” (motorizat) descrie un aparat ca fiind prevăzut cu un motor sau pus în mișcare de acesta. „motorisch” (motorizat) poate exprima, de asemenea, legătura cu un motor sau cu acționarea acestuia, dar se concentrează mai mult asupra funcției sau mișcării produse astfel. Prin urmare, în acest domeniu cele două cuvinte se suprapun.

Exemplu vizual pentru motorisch
motorisiert

Die motorisierte Pumpe besitzt einen eingebauten Motor.

Pompa motorizată are un motor încorporat.

motorisch

Die motorische Bewegung der Pumpe wird durch den eingebauten Motor erzeugt.

Mișcarea motorizată a pompei este produsă de motorul încorporat.

Deschide pagina completă a cuvântului: motorisch

În viața reală

Se încarcă exemplele video...