
muskulös
musculoso
Que tiene unos músculos claramente desarrollados y fuertes.
Der muskulöse Sportler hebt mühelos die schwere Hantel.
El atleta musculoso levanta la pesa pesada sin esfuerzo.
musculoso
muskulös – muskulöser – am muskulösesten
Cargando el estado guardado.

musculoso
Que tiene unos músculos claramente desarrollados y fuertes.
Der muskulöse Sportler hebt mühelos die schwere Hantel.
El atleta musculoso levanta la pesa pesada sin esfuerzo.
| forma básica | muskulös |
|---|---|
| Komparativ | muskulöser |
| Superlativ | am muskulösesten |
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a muskulös.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a muskulös.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Añade la terminación a muskulös.
«Muskulös» (musculoso) pertenece a la familia de palabras de «Muskel» (músculo) y «Muskulatur» (musculatura). La estructura común de estas palabras recuerda que el adjetivo se refiere al desarrollo de los músculos.
Durch jahrelanges Training wurde sein Körper immer muskulöser.
Con años de entrenamiento, su cuerpo se volvió cada vez más musculoso.
«muskulös» (musculoso) suele combinarse con partes y zonas del cuerpo, por ejemplo, con «Arme» (brazos), «Beine» (piernas), «Oberkörper» (parte superior del cuerpo) o «Körper» (cuerpo).
Sie hat muskulöse Beine vom täglichen Radfahren.
Tiene las piernas musculosas de montar en bicicleta todos los días.
«Muskulös» (musculoso) puede aparecer delante de un sustantivo o después de verbos como «sein» (ser o estar), «wirken» (parecer) y «aussehen» (verse). Así, describe directamente a una persona o una parte del cuerpo, o bien la impresión general que produce.
Der muskulöse Schwimmer trainiert jeden Morgen.
El nadador musculoso entrena todas las mañanas.
Nach dem Training sieht er besonders muskulös aus.
Después de entrenar, se ve especialmente musculoso.
fuerte
«Kräftig» describe la fuerza física general o una complexión robusta. «Muskulös», en cambio, destaca expresamente que los músculos están bien desarrollados. Usa «kräftig» cuando alguien parezca o sea fuerte, y «muskulös» cuando los músculos visibles sean el rasgo principal de la descripción.

Er ist muskulös, weil seine Armmuskeln deutlich sichtbar sind.
Es musculoso, porque se le ven claramente los músculos de los brazos.
Er ist kräftig gebaut und kann schwere Kisten tragen.
Tiene una complexión fuerte y puede cargar cajas pesadas.