tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 9081

muskulös

muscoloso

muskulös – muskulöser – am muskulösesten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco muskulös, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

muskulös vs kräftig

forte / intenso / sostanzioso

«Kräftig» descrive la forza fisica generale o una corporatura robusta. «Muskulös» mette invece esplicitamente in risalto i muscoli ben sviluppati. Usa «kräftig» quando una persona appare o è forte e «muskulös» quando i muscoli visibili sono l’elemento caratterizzante della descrizione.

Esempio visivo per kräftig
muskulös

Er ist muskulös, weil seine Armmuskeln deutlich sichtbar sind.

È muscoloso, come si vede chiaramente dai muscoli delle sue braccia.

kräftig

Er ist kräftig gebaut und kann schwere Kisten tragen.

Ha una corporatura robusta e può portare casse pesanti.

Apri la scheda completa: kräftig

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...